月夜
译
注
拼
皓月流春城，华露积芳草。
坐念绮窗空，翻伤清景好。
清景终若斯，伤多人自老。
《月夜》是唐代韦应物创作的一首五言古诗，此诗先描绘一幅月光皎洁、春意盎然的景象，造出一种宁静而美好的氛围；接着说诗人坐在窗前，望着这美好的景色，却心生伤感；最后借景抒情，表达了对时光流逝、孤独终老的无奈与哀愁。全诗以月夜春景为背景，抒发了诗人内心的孤寂与哀愁，充满浓郁的诗意与哀愁。
皓月(1)流春城，华露积芳草。
皓月当空，皎洁的月光流照春城,，芳草上凝聚着晶莹透亮的清露。
坐念绮窗(2)空，翻伤清景(3)好。
坐在会是精美的空窗下默默思念，面对这清丽的景色无限感伤。
清景终若斯，伤多人自老。
清丽的景色始终如此，然而人的内心却会因为经历太多的伤痛而变得苍老。
(1)皓月：指明月。
(2)绮窗：雕刻或绘饰得很精美的窗户。
(3)清景：清丽的景色。
