chūn春zhōng中tián田lú庐zuò作
bo卜jū居nán南gāng冈xià下,,zhēn榛qū曲dài带píng平jīn津。。
sāng桑má麻èr二sān三lǐ里,,xū墟luò落bā八jiǔ九lín邻。。
qián前cūn村yè夜lái来yǔ雨,,chén晨xìng兴shì事gēng耕yún耘。。
rì日xī夕hé荷chú锄guī归,,zhuó浊jiǔ酒rán燃jīng荆xīn薪。。
yǎn掩hù户dú读wǒ我shū书,,zì自wèi谓xī羲huáng皇rén人。。
chàng怅wàng望bái白yún云jiāo交,,yōu悠yōu悠yǐng颍chuān川bīn滨。。