漳河流不极，离思渺难裁。
可堪今夜月，复照别时杯。
路向铜驼去，人传金马来。
南征能作赋，迟尔二班才。
zhāng漳shuǐ水bié别táng唐yī一tài太shǐ史zhī之luò洛
zhāng漳hé河liú流bù不jí极，，lí离sī思miǎo渺nán难cái裁。。
kě可kān堪jīn今yè夜yuè月，，fù复zhào照bié别shí时bēi杯。。
lù路xiàng向tóng铜tuó驼qù去，，rén人chuán传jīn金mǎ马lái来。。
nán南zhēng征néng能zuò作fù赋，，chí迟ěr尔èr二bān班cái才。。
