黄金束带锦貂裘，白发追随每自羞。
已见冰澌流碧水，遥知春色满皇州。
红开金谷楼前面，绿暗玉津池上头。
衰病到家应稍健，为公须醉百金瓯。
zhū诸jūn君yuē约guī归rì日
huáng黄jīn金shù束dài带jǐn锦diāo貂qiú裘，，bái白fā发zhuī追suí随měi每zì自xiū羞。。
yǐ已jiàn见bīng冰sī澌liú流bì碧shuǐ水，，yáo遥zhī知chūn春sè色mǎn满huáng皇zhōu州。。
hóng红kāi开jīn金gǔ谷lóu楼qián前miàn面，，lǜ绿àn暗yù玉jīn津chí池shàng上tóu头。。
shuāi衰bìng病dào到jiā家yīng应shāo稍jiàn健，，wèi为gōng公xū须zuì醉bǎi百jīn金ōu瓯。。
北宋文学家、官员
