新制轻衣直一金，能将遗我及冬深。
谁怜薄命艰危日，独有平生故旧心。
夜榻厌灯堪起坐，风檐欺冷可行吟。
长歌为感禘袍意，岂效钟仪奏楚音。
hú胡shì侍yù御zèng赠pí皮qiú裘
xīn新zhì制qīng轻yī衣zhí直yī一jīn金，，néng能jiāng将yí遗wǒ我jí及dōng冬shēn深。。
shuí谁lián怜báo薄mìng命jiān艰wēi危rì日，，dú独yǒu有píng平shēng生gù故jiù旧xīn心。。
yè夜tà榻yàn厌dēng灯kān堪qǐ起zuò坐，，fēng风yán檐qī欺lěng冷kě可xíng行yín吟。。
zhǎng长gē歌wèi为gǎn感dì禘páo袍yì意，，qǐ岂xiào效zhōng钟yí仪zòu奏chǔ楚yīn音。。
