辞家无百里，离思已纷纷。
旅泊今宵始，乡音此地分。
汀沙笼宿雾，星月挂疏云。
回首寒山寺，钟声杳不闻。
yè夜sù宿wú无yáng钖
cí辞jiā家wú无bǎi百lǐ里，，lí离sī思yǐ已fēn纷fēn纷。。
lǚ旅pō泊jīn今xiāo宵shǐ始，，xiāng乡yīn音cǐ此dì地fēn分。。
tīng汀shā沙lóng笼sù宿wù雾，，xīng星yuè月guà挂shū疏yún云。。
huí回shǒu首hán寒shān山sì寺，，zhōng钟shēng声yǎo杳bù不wén闻。。
