乔木多阴，旷士多怀。忧来无端，西风鸣哀。
无登高台，以望绝远。浮云纷驰，白日何短。
晨登昆崙，以临具茨。四海虽广，不容须眉。
太行可登，海水难测。裋褐行歌，若出金石。
duǎn短gē歌
qiáo乔mù木duō多yīn阴，，kuàng旷shì士duō多huái怀。。yōu忧lái来wú无duān端，，xī西fēng风míng鸣āi哀。。
wú无dēng登gāo高tái台，，yǐ以wàng望jué绝yuǎn远。。fú浮yún云fēn纷chí驰，，bái白rì日hé何duǎn短。。
chén晨dēng登kūn昆lún崙，，yǐ以lín临jù具cí茨。。sì四hǎi海suī虽guǎng广，，bù不róng容xū须méi眉。。
tài太xíng行kě可dēng登，，hǎi海shuǐ水nán难cè测。。shù裋hè褐xíng行gē歌，，ruò若chū出jīn金shí石。。
