当时大念各相期，积惨并州世久辞。
物外早消全体热，梦中还作有情痴。
五铢符谶虽当复，一发关天剧可危。
屈指上章来岁是，死灰残局欲何为。
mèng梦jiàn见liú刘pǔ朴shēng生zhàng丈wèi谓dào到gēng庚nián年yǒu有shì事pǔ朴zhàng丈shì逝shì世yǐ已èr二shí十yú馀nián年jiǔ久bù不rù入mèng梦xǐng醒hòu后qī凄rán然yǒu有zuò作
dāng当shí时dà大niàn念gè各xiāng相qī期，，jī积cǎn惨bìng并zhōu州shì世jiǔ久cí辞。。
wù物wài外zǎo早xiāo消quán全tǐ体rè热，，mèng梦zhōng中hái还zuò作yǒu有qíng情chī痴。。
wǔ五zhū铢fú符chèn谶suī虽dāng当fù复，，yī一fā发guān关tiān天jù剧kě可wēi危。。
qū屈zhǐ指shàng上zhāng章lái来suì岁shì是，，sǐ死huī灰cán残jú局yù欲hé何wèi为。。
晚清官员、诗人
