阁以临流胜，斜阳亦带寒。
燕莺人共语，竹石水相安。
坐客惟蒲褥，藏书耻画栏。
静参淳朴意，山好不须观。
tí题jiā家mèng孟àn岸fǎng舫
gé阁yǐ以lín临liú流shèng胜，，xié斜yáng阳yì亦dài带hán寒。。
yàn燕yīng莺rén人gòng共yǔ语，，zhú竹shí石shuǐ水xiāng相ān安。。
zuò坐kè客wéi惟pú蒲rù褥，，cáng藏shū书chǐ耻huà画lán栏。。
jìng静cān参chún淳pǔ朴yì意，，shān山hǎo好bù不xū须guān观。。
