治县著才乃未能究其施，去鲁负功名，公岂甘心老林下；
鞠予犹子而不得视同父，赘秦伤潦倒，我徒傫影在人间。
dài代wǎn挽zhū朱jì际xiào敩lián联
zhì治xiàn县zhe著cái才nǎi乃wèi未néng能jiū究qí其shī施，，qù去lǔ鲁fù负gōng功míng名，，gōng公qǐ岂gān甘xīn心lǎo老lín林xià下；；
jū鞠yǔ予yóu犹zi子ér而bù不dé得shì视tóng同fù父，，zhuì赘qín秦shāng伤lǎo潦dào倒，，wǒ我tú徒lěi傫yǐng影zài在rén人jiān间。。
