碧玉千竿爽带秋，就中小饮畅情幽。
梅花佳酿清香满，竹叶倾杯翠影浮。
半亩绿阴留客憩，七贤余韵亦风流。
此君相对还同醉，消尽平生万斛愁。
zhú竹lín林yǐn饮jiǔ酒
bì碧yù玉qiān千gān竿shuǎng爽dài带qiū秋，，jiù就zhōng中xiǎo小yǐn饮chàng畅qíng情yōu幽。。
méi梅huā花jiā佳niàng酿qīng清xiāng香mǎn满，，zhú竹yè叶qīng倾bēi杯cuì翠yǐng影fú浮。。
bàn半mǔ亩lǜ绿yīn阴liú留kè客qì憩，，qī七xián贤yú余yùn韵yì亦fēng风liú流。。
cǐ此jūn君xiāng相duì对hái还tóng同zuì醉，，xiāo消jǐn尽píng平shēng生wàn万hú斛chóu愁。。
