君勿题诗訾湘竹，君勿笑他儿女哭。
人为钟情故生爱，夫妇相思乃常态。
为君飘荡太无根，两脸尽是思君痕。
安得相依似双竹，长保千秋万秋绿。
dài代fù妇rén人dá答
jūn君wù勿tí题shī诗zī訾xiāng湘zhú竹，，jūn君wù勿xiào笑tā他ér儿nǚ女kū哭。。
rén人wèi为zhōng钟qíng情gù故shēng生ài爱，，fū夫fù妇xiāng相sī思nǎi乃cháng常tài态。。
wèi为jūn君piāo飘dàng荡tài太wú无gēn根，，liǎng两liǎn脸jǐn尽shì是sī思jūn君hén痕。。
ān安dé得xiāng相yī依shì似shuāng双zhú竹，，zhǎng长bǎo保qiān千qiū秋wàn万qiū秋lǜ绿。。
南宋著名政治家、诗人，爱国名臣
