春宵宛转山亭卧，喜见亭前千万峰。
仙客每从云外至，主人疑是洞中逢。
轻烟细捲疏帘雨，孤月遥传古寺钟。
旧日石桥流水过，至今识面有青松。
zhòng重sù宿zhū朱shì氏shān山tíng亭
chūn春xiāo宵wǎn宛zhuǎn转shān山tíng亭wò卧，，xǐ喜jiàn见tíng亭qián前qiān千wàn万fēng峰。。
xiān仙kè客měi每cóng从yún云wài外zhì至，，zhǔ主rén人yí疑shì是dòng洞zhōng中féng逢。。
qīng轻yān烟xì细juǎn捲shū疏lián帘yǔ雨，，gū孤yuè月yáo遥chuán传gǔ古sì寺zhōng钟。。
jiù旧rì日shí石qiáo桥liú流shuǐ水guò过，，zhì至jīn今shí识miàn面yǒu有qīng青sōng松。。
