山中老人鹿豕居，不学训诂身通儒。
窖里茱萸酒常满，门外筼筜竹万馀。
盘桓素履幽人吉，清净每寻开士说。
也知大道尔辈能，叩君一授长生诀。
xiū修zhēn真lǎo老rén人
shān山zhōng中lǎo老rén人lù鹿shǐ豕jū居，，bù不xué学xùn训gǔ诂shēn身tōng通rú儒。。
jiào窖lǐ里zhū茱yú萸jiǔ酒cháng常mǎn满，，mén门wài外yún筼dāng筜zhú竹wàn万yú馀。。
pán盘huán桓sù素lǚ履yōu幽rén人jí吉，，qīng清jìng净měi每xún寻kāi开shì士shuō说。。
yě也zhī知dà大dào道ěr尔bèi辈néng能，，kòu叩jūn君yī一shòu授zhǎng长shēng生jué诀。。
