老守田畴正学耕，寻思一粒也难成。
晴乾久叹头未下，雨过还忧耳渐生。
斗米三钱何日见，五风十雨望时平。
村居饱饭犹难必，更敢痴迷望糁羹。
qián前rì日kǔ苦hàn旱hé禾kǒng恐lì立gǎo槁jīn今yǔ雨tài太duō多yǐ已huò穫zhě者shēng生yá芽wèi未huò穫zhě者yù欲làn烂yīn因tàn叹gēng耕zhě者zhī之kǔ苦zhé辄fù赋yī一shǒu首
lǎo老shǒu守tián田chóu畴zhèng正xué学gēng耕，，xún寻sī思yī一lì粒yě也nán难chéng成。。
qíng晴gān乾jiǔ久tàn叹tóu头wèi未xià下，，yǔ雨guò过hái还yōu忧ěr耳jiàn渐shēng生。。
dòu斗mǐ米sān三qián钱hé何rì日jiàn见，，wǔ五fēng风shí十yǔ雨wàng望shí时píng平。。
cūn村jū居bǎo饱fàn饭yóu犹nán难bì必，，gèng更gǎn敢chī痴mí迷wàng望sǎn糁gēng羹。。
南宋理学家
