趋朝日日五更初，退食归来个事无。
清世不妨同吏隐，此身还似旧山癯。
了知习静真成癖，时复长吟且自娱。
午枕黑甜思一憩，生憎梁燕语惊呼。
xià夏rì日shū书huái怀
qū趋cháo朝rì日rì日wǔ五gèng更chū初，，tuì退shí食guī归lái来gè个shì事wú无。。
qīng清shì世bù不fáng妨tóng同lì吏yǐn隐，，cǐ此shēn身hái还shì似jiù旧shān山qú癯。。
le了zhī知xí习jìng静zhēn真chéng成pǐ癖，，shí时fù复zhǎng长yín吟qiě且zì自yú娱。。
wǔ午zhěn枕hēi黑tián甜sī思yī一qì憩，，shēng生zēng憎liáng梁yàn燕yǔ语jīng惊hū呼。。
