秋色从西来，雁门紫塞；明月几时有，玉宇琼楼。
shān山xī西gòng贡yuàn院míng明yuǎn远lóu楼lián联
qiū秋sè色cóng从xī西lái来，，yàn雁mén门zǐ紫sāi塞；；míng明yuè月jǐ几shí时yǒu有，，yù玉yǔ宇qióng琼lóu楼。。
