斗酒别城闉，天风吹马群。
落月度山箐，野人迎使君。
地远多暇日，楼高宜望云。
知公解蛮语，终复作参军。
zèng赠gù顾cān参jūn军zhī之dōu都yún匀shè摄jùn郡
dòu斗jiǔ酒bié别chéng城yīn闉，，tiān天fēng风chuī吹mǎ马qún群。。
luò落yuè月dù度shān山qìng箐，，yě野rén人yíng迎shǐ使jūn君。。
dì地yuǎn远duō多xiá暇rì日，，lóu楼gāo高yí宜wàng望yún云。。
zhī知gōng公jiě解mán蛮yǔ语，，zhōng终fù复zuò作cān参jūn军。。
