别是江南一种梅，年年先占早春开。
东风有意怜冰骨，冻雪无情压绛腮。
仙子自知丰格在，北人宁作杏花猜。
虽然未见调羹实，一寸丹心绝点埃。
hóng红méi梅
bié别shì是jiāng江nán南yī一zhǒng种méi梅，，nián年nián年xiān先zhàn占zǎo早chūn春kāi开。。
dōng东fēng风yǒu有yì意lián怜bīng冰gǔ骨，，dòng冻xuě雪wú无qíng情yā压jiàng绛sāi腮。。
xiān仙zi子zì自zhī知fēng丰gé格zài在，，běi北rén人níng宁zuò作xìng杏huā花cāi猜。。
suī虽rán然wèi未jiàn见diào调gēng羹shí实，，yī一cùn寸dān丹xīn心jué绝diǎn点āi埃。。
