今夕不为乐，明月窃笑之。
故人有好怀，招我坐轩墀。
凉风飒然至，葛巾吹欲欹。
金樽泛清酤，满酌不容辞。
萧条人间世，昔人渺难期。
zuò坐yǒu友rén人dōng东xuān轩duì对yuè月
jīn今xī夕bù不wèi为lè乐，，míng明yuè月qiè窃xiào笑zhī之。。
gù故rén人yǒu有hǎo好huái怀，，zhāo招wǒ我zuò坐xuān轩chí墀。。
liáng凉fēng风sà飒rán然zhì至，，gé葛jīn巾chuī吹yù欲yī欹。。
jīn金zūn樽fàn泛qīng清gū酤，，mǎn满zhuó酌bù不róng容cí辞。。
xiāo萧tiáo条rén人jiān间shì世，，xī昔rén人miǎo渺nán难qī期。。
