西望屏山翠几重，丈人遥在最高峰。
玉台碧映云台月，剑阁青连锦阁松。
绝顶振衣孤吹起，清秋染翰赤霞封。
中原戎马频多事，此地如何稳卧龙。
wàng望jǐn锦píng屏shān山jì寄huái怀chén陈yú于sháo韶cān参bó伯
xī西wàng望píng屏shān山cuì翠jǐ几zhòng重，，zhàng丈rén人yáo遥zài在zuì最gāo高fēng峰。。
yù玉tái台bì碧yìng映yún云tái台yuè月，，jiàn剑gé阁qīng青lián连jǐn锦gé阁sōng松。。
jué绝dǐng顶zhèn振yī衣gū孤chuī吹qǐ起，，qīng清qiū秋rǎn染hàn翰chì赤xiá霞fēng封。。
zhōng中yuán原róng戎mǎ马pín频duō多shì事，，cǐ此dì地rú如hé何wěn稳wò卧lóng龙。。
