三年竭力向春闱，塞断浮华众路岐。
盛选栋梁非昔日，平均雨露及明时。
登龙旧美无邪径，折桂新荣尽直枝。
莫道只陪金马贵，相期更在凤皇池。
jí及dì第hòu后shàng上zhǔ主sī司wáng王qǐ起
sān三nián年jié竭lì力xiàng向chūn春wéi闱，，sāi塞duàn断fú浮huá华zhòng众lù路qí岐。。
shèng盛xuǎn选dòng栋liáng梁fēi非xī昔rì日，，píng平jūn均yǔ雨lù露jí及míng明shí时。。
dēng登lóng龙jiù旧měi美wú无xié邪jìng径，，zhé折guì桂xīn新róng荣jǐn尽zhí直zhī枝。。
mò莫dào道zhǐ只péi陪jīn金mǎ马guì贵，，xiāng相qī期gèng更zài在fèng凤huáng皇chí池。。
