上国登科建业游，鼎分踪迹便淹留。
江干旅梦三千里，海内诗名四十秋。
华表柱边人不识，烂柯山下水空流。
自从叔宝朝天后，赢得安閒养白头。
zèng赠mèng孟bīn宾yú于
shàng上guó国dēng登kē科jiàn建yè业yóu游，，dǐng鼎fēn分zōng踪jī迹biàn便yān淹liú留。。
jiāng江gàn干lǚ旅mèng梦sān三qiān千lǐ里，，hǎi海nèi内shī诗míng名sì四shí十qiū秋。。
huá华biǎo表zhù柱biān边rén人bù不shí识，，làn烂kē柯shān山xià下shuǐ水kōng空liú流。。
zì自cóng从shū叔bǎo宝cháo朝tiān天hòu后，，yíng赢dé得ān安xián閒yǎng养bái白tóu头。。
