垫角乌巾紫葛衫，不妨狂客署头衔。
十年射鸭称中隐，五亩蹲鸱饱老馋。
兴到援琴弹古调，时还拄笏上层岩。
东园种得半畦菊，野苋芜莱手自芟。
xià夏rì日tí题shǔ署zhāi斋bì壁
diàn垫jiǎo角wū乌jīn巾zǐ紫gé葛shān衫，，bù不fáng妨kuáng狂kè客shǔ署tóu头xián衔。。
shí十nián年shè射yā鸭chēng称zhōng中yǐn隐，，wǔ五mǔ亩dūn蹲chī鸱bǎo饱lǎo老chán馋。。
xìng兴dào到yuán援qín琴dàn弹gǔ古diào调，，shí时hái还zhǔ拄hù笏shàng上céng层yán岩。。
dōng东yuán园zhǒng种dé得bàn半qí畦jú菊，，yě野xiàn苋wú芜lái莱shǒu手zì自shān芟。。
