我性喜萧散，东园时独行。
高亭俯绝涧，下有流泉声。
秀木翳繁阴，朱华散微馨。
踟蹰憺忘归，夕露沾我缨。
人生忽如寄，何乃苦营营。
优游在空谷，饮水有馀情。
wǎn晚qì憩jiàn涧běi北tíng亭
wǒ我xìng性xǐ喜xiāo萧sàn散，，dōng东yuán园shí时dú独xíng行。。
gāo高tíng亭fǔ俯jué绝jiàn涧，，xià下yǒu有liú流quán泉shēng声。。
xiù秀mù木yì翳fán繁yīn阴，，zhū朱huá华sàn散wēi微xīn馨。。
chí踟chú蹰dàn憺wàng忘guī归，，xī夕lù露zhān沾wǒ我yīng缨。。
rén人shēng生hū忽rú如jì寄，，hé何nǎi乃kǔ苦yíng营yíng营。。
yōu优yóu游zài在kōng空gǔ谷，，yǐn饮shuǐ水yǒu有yú馀qíng情。。
