吴钩方出匣，气逼斗牛寒。
曾甸行将近，燕台别却难。
留书怜雅意，把酒尽馀欢。
此去弹琴暇，新题付羽翰。
sòng送wáng王qīn钦fù父zhī之lì历chéng城
wú吴gōu钩fāng方chū出xiá匣，，qì气bī逼dòu斗niú牛hán寒。。
céng曾diān甸xíng行jiāng将jìn近，，yàn燕tái台bié别què却nán难。。
liú留shū书lián怜yǎ雅yì意，，bǎ把jiǔ酒jǐn尽yú馀huān欢。。
cǐ此qù去dàn弹qín琴xiá暇，，xīn新tí题fù付yǔ羽hàn翰。。
