月浸一池水，风高尔雅台。
至今名宇宙，终古势崔嵬。
地接层城近，窗迎列岫开。
频年惭绛帐，岂有晋人才。
ěr尔yǎ雅tái台
yuè月jìn浸yī一chí池shuǐ水，，fēng风gāo高ěr尔yǎ雅tái台。。
zhì至jīn今míng名yǔ宇zhòu宙，，zhōng终gǔ古shì势cuī崔wéi嵬。。
dì地jiē接céng层chéng城jìn近，，chuāng窗yíng迎liè列xiù岫kāi开。。
pín频nián年cán惭jiàng绛zhàng帐，，qǐ岂yǒu有jìn晋rén人cái才。。
