自入春来不肯晴，几番风雨逼清明。
病馀蓬巷又花落，人静茆堂惟燕声。
川路久无舟可涉，石田方叹犊难耕。
松楸望望何时埽，满眼新烟空泪横。
qīng清míng明rì日gǎn感huái怀
zì自rù入chūn春lái来bù不kěn肯qíng晴，，jǐ几fān番fēng风yǔ雨bī逼qīng清míng明。。
bìng病yú馀péng蓬xiàng巷yòu又huā花luò落，，rén人jìng静máo茆táng堂wéi惟yàn燕shēng声。。
chuān川lù路jiǔ久wú无zhōu舟kě可shè涉，，shí石tián田fāng方tàn叹dú犊nán难gēng耕。。
sōng松qiū楸wàng望wàng望hé何shí时sào埽，，mǎn满yǎn眼xīn新yān烟kōng空lèi泪héng横。。
