山亭倚空旷，四顾与山齐。
树色交檐密，云光入户低。
长天飞鸟外，归路夕阳西。
目极增惆怅，萧萧征马嘶。
qí齐shān山tíng亭
shān山tíng亭yǐ倚kōng空kuàng旷，，sì四gù顾yǔ与shān山qí齐。。
shù树sè色jiāo交yán檐mì密，，yún云guāng光rù入hù户dī低。。
zhǎng长tiān天fēi飞niǎo鸟wài外，，guī归lù路xī夕yáng阳xī西。。
mù目jí极zēng增chóu惆chàng怅，，xiāo萧xiāo萧zhēng征mǎ马sī嘶。。
