汝南赵良弼顷以中丞出抚荆襄遂南至于衡岳望予于岭外因使使讯焉且示近作及先后见梦诸篇予乃掇其略和之凡得四首聊以寄怀云尔·其二

rǔ汝nán南zhào赵liáng良bì弼qǐng顷yǐ以zhōng中chéng丞chū出fǔ抚jīng荆xiāng襄suì遂nán南zhì至yú于héng衡yuè岳wàng望yǔ予yú于lǐng岭wài外yīn因shǐ使shǐ使xùn讯yān焉qiě且shì示jìn近zuò作jí及xiān先hòu后jiàn见mèng梦zhū诸piān篇yǔ予nǎi乃duō掇qí其lüè略hé和zhī之fán凡dé得sì四shǒu首liáo聊yǐ以jì寄huái怀yún云ěr尔··qí其èr二

qīng清mèng梦yáo遥wén闻rù入chǔ楚tiān天，，yóu犹yí疑gòng共wò卧dǒng董cūn村tián田。。

qǐ岂yǔ予wú无mèng梦hún浑wàng忘què却，，qí祇wèi为sī思jūn君duō多bù不mián眠。。

wǔ五lǐng岭bìng病yú馀chóu愁shàng尚zài在，，sān三miáo苗sú俗huà化xìn信fāng方chuán传。。

shī诗lái来zì自jué觉guān关yōu幽xìng兴，，bù不shì是gāo高táng唐shén神nǚ女piān篇。。