shí十èr二yuè月èr二wǔ五rì日lì立chūn春tài太hú湖liú留bié别yǒng咏zhī芝jūn君jiǔ久bào抱bìng病gài盖wù误fú服wēn温jì剂yú余xiǎo小zhù住sān三rì日bù不lìng令fú服yào药mián眠shí食tán谈yǐn饮nǎi乃jù俱jiàn健shèng胜
yíng营mén门dà大kāi开bù不xū须kuǎn款,,zhǔ主rén人chí迟kè客yù欲wàng忘guàn盥。。
shí十yú余nián年bié别guǒ果jīng精jìn进,,chǎn刬jǐn尽cái才huá华guī归pǔ朴tǎn坦。。
qún群cái才yán延fǎng访rì日gōng匑gōng匑,,huàn宦wèi味dàn澹yú余néng能kǎn侃kǎn侃。。
jiān兼zī资wén文wǔ武gēn根dào道lì力,,jǔ举shì世tóng同shēng声tàn叹wēi微guǎn管。。
xuě雪yè夜lián联chuáng床yǔ语wēi微zhì至,,bìng病qū驱què却yào药yì意yí怡kàn衎。。
jūn君yán言shí时bì弊kǔ苦mò末jí疾,,yī医zhě者yí宜qiú求hé和yǔ与huǎn缓。。
jiāng将cái才rì日chū出xún循lì吏xī希,,jūn军wù务fāng方zhǎng长mín民shì事duǎn短。。
wù务dūn敦kǔn悃bì愊sū苏chuāng疮yí痍,,wèi未yí宜chí驰zhòu骤jīn矜wēi威duàn断。。
shā杀zéi贼róng容yì易gù固yǔ圉nán难,,cǐ此yì意yǒu有shuí谁kuī窥ào奥kuǎn窾。。
wǒ我yán言jūn君jí疾zhèng正tóng同cǐ此,,guì贵yǐ以yōu优yóu游píng平piāo剽hàn悍。。
yī一shēn身jiān肩rèn任jūn军guó国zhòng重,,wàn万shì士guī归yī依gān肝dǎn胆mǎn满。。
jīng精shén神wéi惟zhàng仗zì自cún存gù固,,zhēn箴shí石qǐ岂róng容piān偏jùn峻nuǎn暖。。
qiě且chí迟guī归jì计xiàng向xiāng湘shuǐ水,,zàn暂kě可xīn新chūn春tóng同jiǔ酒wǎn碗。。
rěn忍jiāng将bié别lèi泪dàn弹xiàng向jūn君,,kuì愧wǒ我jiāng江hú湖zì恣jiān间sàn散。。