江上推华族，簪缨世泽长。
传家留翰墨，名世有文章。
书法穷周籀，诗歌迈李唐。
淞滨羁绊久，屈指几星霜。
guǐ癸yǒu酉jiǔ九qiū秋xià下huàn浣jú菊yàn宴zèng赠shī诗shí十sì四shǒu首··qí其shí十sān三··zèng赠chén陈biǎo表shū叔zǔ祖jì季míng鸣
jiāng江shàng上tuī推huá华zú族，，zān簪yīng缨shì世zé泽zhǎng长。。
chuán传jiā家liú留hàn翰mò墨，，míng名shì世yǒu有wén文zhāng章。。
shū书fǎ法qióng穷zhōu周zhòu籀，，shī诗gē歌mài迈lǐ李táng唐。。
sōng淞bīn滨jī羁bàn绊jiǔ久，，qū屈zhǐ指jǐ几xīng星shuāng霜。。
