zèng赠bié别zhèng郑yí宜jiǎn简
biǎn扁zhōu舟wǔ五yuè月dà大jiāng江dōng东,,bào鲍guǎn管qiān千nián年jiàn见gǔ古fēng风。。
tiān天běi北tiān天nán南sān三shí十zài载,,tīng听fēng风tīng听yǔ雨jǐ几xiāo宵tóng同。。
xián閒lái来zhǐ只ài爱qīng青shān山hǎo好,,lǎo老qù去fāng方zhī知bái白fā发gōng公。。
wǒ我yǐ已juàn倦yóu游jūn君zuò作bié别,,xiāng相sī思duō多zài在yuè月míng明zhōng中。。