君意尊罍近，吾心道路赊。
暂时烧短烛，一醉失天涯。
乌桕全无叶，款冬正著花。
更欣篇翰好，多赠不为奢。
shěn沈jiā嘉zé则lǐ李bīn宾fù父xié携zūn尊wǎng枉jiàn饯fù赋bié别zài再yòng用yá涯zì字
jūn君yì意zūn尊léi罍jìn近，，wú吾xīn心dào道lù路shē赊。。
zàn暂shí时shāo烧duǎn短zhú烛，，yī一zuì醉shī失tiān天yá涯。。
wū乌jiù桕quán全wú无yè叶，，kuǎn款dōng冬zhèng正zhe著huā花。。
gèng更xīn欣piān篇hàn翰hǎo好，，duō多zèng赠bù不wèi为shē奢。。
