中原寥落总消魂，慷慨犹怜我辈存。
旧有奇文倾海舶，今皈禅思叩风幡。
深谈六月炎蒸失，尽醉三更意态翻。
不道梁园俱是客，十年难得此宵论。
páng庞xuě雪tāo涛zhì至shǔ署zhōng中liú留zhuó酌··qí其èr二
zhōng中yuán原liáo寥luò落zǒng总xiāo消hún魂，，kāng慷kǎi慨yóu犹lián怜wǒ我bèi辈cún存。。
jiù旧yǒu有qí奇wén文qīng倾hǎi海bó舶，，jīn今guī皈chán禅sī思kòu叩fēng风fān幡。。
shēn深tán谈liù六yuè月yán炎zhēng蒸shī失，，jǐn尽zuì醉sān三gèng更yì意tài态fān翻。。
bù不dào道liáng梁yuán园jù俱shì是kè客，，shí十nián年nán难dé得cǐ此xiāo宵lùn论。。
明末清初大臣
