和新乡二十一弟华严水亭二首·其一
译
注
拼
渚蒲淅淅风犹急，岸柳纤纤雨尚余。
栖鹭宿鸥浑去尽，泝溪还有两三鱼。
渚蒲淅淅(1)风犹急，岸柳纤纤雨尚余。
渚蒲这个地方还在刮着淅淅的风，纤细的岸柳在雨中摇荡着。
栖鹭宿鸥浑(2)去尽，泝(3)溪还有两三鱼。
栖息的白鹭和驻宿的鸥鸟全都飞走了，沿着小溪逆流而上的话还可以看到有两三条鱼在水里游动。
(1)淅淅：形容风声。
(2)浑：全，都。
(3)泝：同“溯”，逆流而上。
