碧云深处望湖山，时步松门独往还。
眼底故人都不见，但闻幽鸟语关关。
bì碧yún云jì寄huá华cáng藏gù故jiù旧
bì碧yún云shēn深chù处wàng望hú湖shān山，，shí时bù步sōng松mén门dú独wǎng往hái还。。
yǎn眼dǐ底gù故rén人dōu都bù不jiàn见，，dàn但wén闻yōu幽niǎo鸟yǔ语guān关guān关。。
