读书有味聊忘老，此意谁云只放翁。
今古英雄当末路，消磨岁月短檠中。
dōng冬yè夜dú读shū书
dú读shū书yǒu有wèi味liáo聊wàng忘lǎo老，，cǐ此yì意shuí谁yún云zhǐ只fàng放wēng翁。。
jīn今gǔ古yīng英xióng雄dāng当mò末lù路，，xiāo消mó磨suì岁yuè月duǎn短qíng檠zhōng中。。
