幽居听风雨,淅沥敲蓬茨。
閒情适澹泊,荏苒委芳时。
静阅几上帙,饥采园中葵。
同心各异处,默默怀所思。
yōu幽jū居
yōu幽jū居tīng听fēng风yǔ雨,,xī淅lì沥qiāo敲péng蓬cí茨。。
xián閒qíng情shì适dàn澹pō泊,,rěn荏rǎn苒wěi委fāng芳shí时。。
jìng静yuè阅jǐ几shàng上zhì帙,,jī饥cǎi采yuán园zhōng中kuí葵。。
tóng同xīn心gè各yì异chù处,,mò默mò默huái怀suǒ所sī思。。