往自幽燕道上来，逢人那敢说金台。
在时正值西风候，满面黄沙拨不开。
wǎng往zì自
wǎng往zì自yōu幽yàn燕dào道shàng上lái来，，féng逢rén人nà那gǎn敢shuō说jīn金tái台。。
zài在shí时zhèng正zhí值xī西fēng风hòu候，，mǎn满miàn面huáng黄shā沙bō拨bù不kāi开。。
