载酒独登楼，凭阑四望收。
江光初过雨，山意欲成秋。
霸业随流水，孤城起暮愁。
微茫烟树外，帆影落瓜洲。
dēng登mù木mò末lóu楼
zài载jiǔ酒dú独dēng登lóu楼，，píng凭lán阑sì四wàng望shōu收。。
jiāng江guāng光chū初guò过yǔ雨，，shān山yì意yù欲chéng成qiū秋。。
bà霸yè业suí随liú流shuǐ水，，gū孤chéng城qǐ起mù暮chóu愁。。
wēi微máng茫yān烟shù树wài外，，fān帆yǐng影luò落guā瓜zhōu洲。。
