此日虞山试一登，四观佳致翠层层。
近城市店多沽酒，傍水人家半下罾。
红叶几村秋老树，白头何处晚归僧。
分明一段江南意，借问王维画未曾。
dēng登yú虞shān山jì寄zhū朱mèng孟qí祺
cǐ此rì日yú虞shān山shì试yī一dēng登，，sì四guān观jiā佳zhì致cuì翠céng层céng层。。
jìn近chéng城shì市diàn店duō多gū沽jiǔ酒，，bàng傍shuǐ水rén人jiā家bàn半xià下zēng罾。。
hóng红yè叶jǐ几cūn村qiū秋lǎo老shù树，，bái白tóu头hé何chù处wǎn晚guī归sēng僧。。
fēn分míng明yī一duàn段jiāng江nán南yì意，，jiè借wèn问wáng王wéi维huà画wèi未céng曾。。
