九日多阴雨，晴明亦可嘉。
羁人空白发，篱菊自黄花。
寂寞题糕字，飘零泛海槎。
来期犹未卜，搔首一长嗟。
jiǔ九rì日
jiǔ九rì日duō多yīn阴yǔ雨，，qíng晴míng明yì亦kě可jiā嘉。。
jī羁rén人kōng空bái白fā发，，lí篱jú菊zì自huáng黄huā花。。
jì寂mò寞tí题gāo糕zì字，，piāo飘líng零fàn泛hǎi海chá槎。。
lái来qī期yóu犹wèi未bo卜，，sāo搔shǒu首yī一zhǎng长jiē嗟。。
