绿树阴初合，闲庭草渐肥。
游鱼负萍戏，小鸟逐花飞。
雨过泉声静，风来酒力微。
斯游殊不易，我是暂时归。
yóu游jì寄chàng畅yuán园
lǜ绿shù树yīn阴chū初hé合，，xián闲tíng庭cǎo草jiàn渐féi肥。。
yóu游yú鱼fù负píng萍xì戏，，xiǎo小niǎo鸟zhú逐huā花fēi飞。。
yǔ雨guò过quán泉shēng声jìng静，，fēng风lái来jiǔ酒lì力wēi微。。
sī斯yóu游shū殊bù不yì易，，wǒ我shì是zàn暂shí时guī归。。
