桑茶坑道中八首·其六
译
注
拼
蚕麰今岁十分强，催得农家日夜忙。
已缚桁竿等新麦，更将了木撑欹桑。
《桑茶坑道中八首》是宋代诗人杨万里的组诗作品。这组诗写的是作者在安徽泾县桑茶坑道中所见的农民生活和劳动场景，展现了夏日江南田野水边的景色。诗人撷取春末夏初田园憩息的小景，以作画法表现人与自然的和谐。诗中有画，意韵悠长。诗人的高明之处，在于本来是动的景物，准确地摄下了动的画面，本来是静的景物，也能写活。
蚕麰今岁十分强，催得农家日夜忙。
今年养蚕和种麦子的收成都非常好，好收成催得每户农家都日夜繁忙。
已缚桁竿等新麦，更将了木撑欹桑。
赶紧做好晒麦子的竹竿等候新麦收割，又准备好桑叶做好了育蚕的设备。
此诗当作于宋光宗绍熙三年（1192）。当年朝廷下令于江南诸郡行使铁钱会子，杨万里上书谏阻，不奉诏，得罪宰臣，因而改任赣州知州，未就职，并请求任祠禄官，获授秘阁修撰、提举万寿宫，于八月谢病自免，回归吉水。“自是不复出矣。”（《宋史·杨万里传》）这首诗是杨万里当年在安徽泾县桑茶坑路上所作。
