临江丛竹间虎
译
注
拼
西林白日暮，溪上无村坞。
牵夫仓皇啼入舟，幽丛虓虎几噬汝。
舣舟侧望白额狞，双睛㸌电对人怒。
吁嗟尔虎太不武，近渚鼋鼍肉磈礨，岩穴豺狼饱而舞。
尔何不往搏食之，顾来溪头惊我小儿女。
惜哉我无蛇弓雕羽箭，一发毙尔腊为脯。
呜呼豫章猛士千百群，安知无一李将军。
西林白日暮，溪上无村坞。
牵夫仓皇啼入舟，幽丛虓虎几噬汝。
舣舟侧望白额狞，双睛㸌电对人怒。
吁嗟尔虎太不武，近渚鼋鼍肉磈礨，岩穴豺狼饱而舞。
尔何不往搏食之，顾来溪头惊我小儿女。
惜哉我无蛇弓雕羽箭，一发毙尔腊为脯。
呜呼豫章猛士千百群，安知无一李将军。
