空斋悬暮景，脉脉向谁嗟。
总为甘吾拙，非关用物奢。
明霞供晚嚼，苦茗荐春芽。
自顾囊羞涩，无钱向酒家。
suì岁mù暮··qí其yī一
kōng空zhāi斋xuán悬mù暮jǐng景，，mài脉mài脉xiàng向shuí谁jiē嗟。。
zǒng总wèi为gān甘wú吾zhuō拙，，fēi非guān关yòng用wù物shē奢。。
míng明xiá霞gōng供wǎn晚jué嚼，，kǔ苦míng茗jiàn荐chūn春yá芽。。
zì自gù顾náng囊xiū羞sè涩，，wú无qián钱xiàng向jiǔ酒jiā家。。
