永日无他念，孤清吏隐心。
竹声并雪碎，溪色共烟深。
数息闲凭几，缘情默寄琴。
谁知同寂寞，相与结知音。
tí题tīng厅bì壁
yǒng永rì日wú无tā他niàn念，，gū孤qīng清lì吏yǐn隐xīn心。。
zhú竹shēng声bìng并xuě雪suì碎，，xī溪sè色gòng共yān烟shēn深。。
shù数xī息xián闲píng凭jǐ几，，yuán缘qíng情mò默jì寄qín琴。。
shuí谁zhī知tóng同jì寂mò寞，，xiāng相yǔ与jié结zhī知yīn音。。
