去年浪迹入都门，跋涉曾同南北辕。
高唱神驰三不管，娱游心醉万生园。
已无脑力供胥象，可有伊洪度梦魂。
何日金台共聚首，消除离恨酌清尊。
jì寄huái怀jìng靖jiāng江yǒng咏yí沂liú刘jūn君wú吴xiàn县shèn慎xiū修yè叶jūn君jiāng江yīn阴méi梅xiū修wú吴jūn君fú黻tíng廷zhū朱jūn君sān三shǒu首··qí其sān三
qù去nián年làng浪jī迹rù入dōu都mén门，，bá跋shè涉céng曾tóng同nán南běi北yuán辕。。
gāo高chàng唱shén神chí驰sān三bù不guǎn管，，yú娱yóu游xīn心zuì醉wàn万shēng生yuán园。。
yǐ已wú无nǎo脑lì力gōng供xū胥xiàng象，，kě可yǒu有yī伊hóng洪dù度mèng梦hún魂。。
hé何rì日jīn金tái台gòng共jù聚shǒu首，，xiāo消chú除lí离hèn恨zhuó酌qīng清zūn尊。。
