我爱兹山异众山，峨峨独峙海门关。
匡庐远度天风劲，巫峡潜通地脉寒。
上下客舟愁涉险，往来鸥鸟喜馀闲。
何时学得燃犀术，下烛神龙万丈间。
xiǎo小gū孤shān山
wǒ我ài爱zī兹shān山yì异zhòng众shān山，，é峨é峨dú独zhì峙hǎi海mén门guān关。。
kuāng匡lú庐yuǎn远dù度tiān天fēng风jìn劲，，wū巫xiá峡qián潜tōng通dì地mài脉hán寒。。
shàng上xià下kè客zhōu舟chóu愁shè涉xiǎn险，，wǎng往lái来ōu鸥niǎo鸟xǐ喜yú馀xián闲。。
hé何shí时xué学dé得rán燃xī犀shù术，，xià下zhú烛shén神lóng龙wàn万zhàng丈jiān间。。
